Mô tả
Tư Mã Binh Pháp (NXB Khai Trí 1969) – Điền Nhương Tư, 65 Trang
Cuốn sách “Tư Mã Binh Pháp” là một trong những bộ binh pháp kinh điển của Trung Quốc cổ đại, thường được xếp vào hàng Bảy Bộ Quân Sự Kinh Điển cùng với Tôn Tử Binh Pháp. Đây là một tác phẩm không chỉ bàn về chiến tranh mà còn đúc kết sâu sắc về đạo trị nước, thuật dùng người và các nguyên tắc ứng xử trong xã hội.
Về tác giả và nguồn gốc:
Tác phẩm được ghi là của Tế Tư Mã – Điền Nhương Tư. Đặc biệt, cuốn sách có bao gồm phần “Truyện Tư Mã Nhương Tư” được trích từ bộ “Sử Ký của Tư Mã Thiên”, giúp người đọc có cái nhìn tổng quan về cuộc đời và sự nghiệp của vị tướng tài Điền Nhương Tư – người được biết đến với tài năng quân sự xuất chúng và lòng nhân ái. Phần “Lời nói đầu” cũng cung cấp thông tin quý giá về bối cảnh lịch sử, giúp xác định thời đại của các nhân vật quân sự nổi tiếng như Điền Nhương Tư, Tôn Vũ và Ngô Khởi.
Nội dung chính:
Cuốn “Tư Mã Binh Pháp” được chia làm ba quyển: Thượng, Trung và Hạ, với các chương mục được sắp xếp logic, trình bày các khía cạnh đa dạng của binh pháp và quản lý quốc gia:
Quyển Thượng:
Đệ nhất chương: Lấy điều nhân làm gốc (Nhân Bản – 仁本): Chương này nhấn mạnh tư tưởng lấy lòng nhân ái, lòng thương dân làm nền tảng cho việc trị quốc và giữ nước. Sách chỉ ra rằng, việc hành quân không được trái thời, không gây thêm tang tóc cho dân chúng, không đẩy binh lính vào cảnh khốn khó, thể hiện rõ tư tưởng nhân nghĩa trong binh pháp.
Đệ nhị chương: Nghĩa vụ của Thiên Tử (Thiên Tử Chi Nghĩa – 天子之义): Tập trung vào bổn phận, trách nhiệm và cách thức hành xử của bậc đế vương, nhấn mạnh vai trò của người cai trị trong việc duy trì trật tự và an bình xã hội.
Quyển Trung:
Đệ tam chương: Định tước vị (Định Tước – 定爵): Thảo luận về việc thiết lập các cấp bậc, tước vị trong quân đội và triều đình, đảm bảo sự phân chia quyền hạn rõ ràng và công bằng.
Quyển Hạ:
Đệ tứ chương: Sắp đặt ngôi thứ sao cho được nghiêm chính (Nghiêm Vị – 严位): Đề cập đến việc xây dựng kỷ luật nghiêm minh, trật tự chặt chẽ trong quân đội để đảm bảo sức mạnh và hiệu quả chiến đấu.
Đệ ngũ chương: Sử dụng quân chúng (Quân Sĩ) (Dụng Chúng – 用众): Bàn về nghệ thuật động viên, huấn luyện và sử dụng binh lính một cách hiệu quả, phát huy tối đa sức mạnh tập thể.
Giá trị của tác phẩm:
“Tư Mã Binh Pháp” không chỉ là một cẩm nang quân sự mà còn là một bộ sách quý về triết lý trị nước, giáo dục con người. Nó phản ánh tư tưởng nhân văn sâu sắc của người xưa trong việc dùng binh và cai trị, coi trọng lòng dân, đạo đức và sự hài hòa giữa con người và tự nhiên. Cuốn sách này vẫn giữ nguyên giá trị cho đến ngày nay, không chỉ trong lĩnh vực quân sự mà còn trong quản lý, lãnh đạo và các mối quan hệ xã hội.
Với bản dịch rõ ràng, trình bày mạch lạc, cuốn “Tư Mã Binh Pháp” là tài liệu không thể thiếu cho những ai muốn tìm hiểu về lịch sử, văn hóa, triết lý quân sự phương Đông và những bài học kinh nghiệm vượt thời gian từ các bậc hiền triết cổ xưa.

Đánh giá
There are no reviews yet